Day Two Hundred and Fifty-eight

Dew Cansves Dedh Dew Ügens hag Etek

De Sül ew, an whetegves dedh a vis Gwedngala.      

It’s Sunday, the 16^th day of September.

Ma dhe’n loor peder tro: loor nowydh (na ellen nei gweles  loor veth), an kensa qwarter (nei ell gweles hanter loor), loor leun (nei ell gweles oll an “fas” loor) ha qwarter diwettha (nei ell gweles hanter aral an loor). Loor nowydh a veu an nawhes a’n mis ma. Haneth en nos, thew an kensa qwarter. Ma’n loor o cressya. Loor leun a vedh an pajer warn ügens mis Gwedngala. Hei a vedh Loor Drevas (gen golow lowr rag collenwel an trevas). Soweth, na ellama gweles an loor haneth – glaw a wra ha re gomolek ew.

The moon has four phases: new moon (we can’t see any moon at all), the first quarter (we can see half a moon), full moon (we can see all the moon’s “face”) and last quarter (we can see the other half of the moon). New moon was the ninth of this month. Tonight, it’s the first quarter. The moon is waxing. Full moon will be on 24^th September. It will be a Harvest Moon (with enough light to complete the harvest). Unfortunately, I can’t see the moon tonight – it’s raining  and it’s too cloudy.