2021 Day 269

 2021 Dedh Dew Cans Trei Ügens ha Naw

De Sül, wheffes warn ügens mis Gwedngala

Sunday, 26th September

Otta flourys idhyow! Leun ew an keow anodhans, pals en nectar ha podn flourys rag an gwenen. Mons ow tynya gohy ha kelyon ewedh. Ma dhebm camera gweythresek. Nag ewa nowydh, ownys ew ow hamera coth, moy po le. Lebmyn, ma whans dhe'n flehes y ûsya rag kemeres fotos aga honan. Etho, ma dhebm crogen bulhorn (an flehes a gar bulhornes) war vos goth ha gor-redenen vrâs. E veu lies fôtô a'n dor ha cloudys, ewedh!

Behold ivy flowers! The hedges are full of them, abundant in nectar and pollen for the bees. They attract wasps and flies, too. I have a functional camera. It's not new, my old camera is mended, more or less. Now, the children want to use it for taking photos themselves. So, I have a snail shell (the children love snails) on an old wall and a big male fern. There were lots of photos of the ground and clouds, too.

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

bulhorn ~ buljig (m) snail

crogen (f) shell

dynya to attract, tempt, entice

gohy ~ gohies wasps > gohien (f)

gor-redenen (f) male fern

gweythresek functional

kelyon flies

ownys mended, fixed, repaired

pals abundant, plentiful

podn flourys pollen