Day Fifty-seven

An Seytegves Dedh ha Dogans

De Meurth ew, an seythves dedh warn ügens a vis Whevrel. Pe le ma’n ergh? E vedh ergh – hedna veu an dargan awel. Thera ergh en teleryow erel, saw nag era dhen ergh obma. Thera dhe nei jorna teg – howl spladn ha ebòrn blou (kenth o yeyn). Ha lebmyn ma nos teg ewedh – ebòrn dû cler, heb cobmol, leun a ster spladn o terlentry ha loor leun o spladna en dadn. Ma rew, saw whath nag eus ergh. Martesen avorow.

It’s Tuesday, the 27^th day of February.  Where is the snow? There will be snow – that was the weather forecast. There was snow in other places, but we did not have snow here. We had a beautiful day – bright sun and blue sky (though it was cold). And now there is a lovely night as well – clear black sky, cloudless, full of brilliant stars twinkling and a full moon beaming down. There is frost, but still no snow. Perhaps tomorrow.